Skip to main content

home again, home again, jiggety jig

Estamos en casa de nuevo. Fue super triste salir de la playa, pero disfrutamos mucho los ultimos días de vacacion con una amiga mia de la universidad, su esposo, y su guaguita.

Lo pasamos bien saliendo en la lancha, a esquiar, usando kayaks, jugando putt-putt, y tomando vino, viendo peliculas, y jugando "The Really Nasty Horse Racing Game".

Fue triste empacar las cosas, limpiar la casa, y todo eso....Y tener que llegar a la casa nuestra y desempacar, guardar la ropa otra vez, ver cuanta ropa sucia hay, cuanto desorden hemos creado.

En otras noticias, el Pato se va el domingo, temprano, a California, para un campamento de coro. Estara allá 2 semanas. Invité las niñas a ver películas conmigo el sabado en la noche....uuuups. Hay que empezar a ir a la escuela para arreglar mi sala y prepararme para el año escolar....Uf. Hay que cenar con mi mama hoy, e ir con ella a target este fin de semana....Lo triste es que estará loca la tienda con el fin de semana sin impuestos....

Igual, siempre disfrutamos de salir a comprar.

Y todavia estoy esperando una noticia personal....tendré que seguir esperando, porque no hay forma de apurarla.

Comments

Popular posts from this blog

While i'm waiting

I thought i'd let you know that the alarm company called my cell phone tonight, around 9:30 pm. I missed the call. Sweet hubby missed the call to his cell phone, too, but my daddy didn't miss his call. My daddy headed over to my house, freshly armed with the alarm code, and the key he normally has on hand. He called back frantic, because the alarm panel didn't have an "off" button like i'd said it would. I asked him if he was looking at the panel by the closet, or the old one. He said, "There's not a panel by the closet." I said, "between the bulletin board and the closet. Don't you see the new panel?" "No. Oh, here it is, on the floor." Ummmmmmm..... Not what I wanted to hear. He made his way into the living room and asked if we had a tv on the dresser between the bookshelves. Ummmmmm, yes. Well, it's not there anymore. Dad, where is Rayen? Go in the bathroom and find her treats, see if she will come get one...

so far away

Linking up to the Gypsy Mama's five minute Friday.... Chile is so far away. My husband's homeland, the place where he most wants to be. His mama is there, his daddy is there, his brothers and cousins and grandmas and the people who mattered most to him for so so so long are there, and we are here. Here in the very different US, with values thrown at us everyday that seem to say that his childhood was inferior and that returning to a life like that would be the most unwise choice. Here, where the only way to get from one place to another is by car. Here, where without a college degree a "real job" is impossible to come by. Here, where being a legal resident costs thousands of dollars, time, and ridiculous interviews where people question whether you are actually married. Distance is what happens when it is time for the holidays, time to remember family traditions, and the people who are still celebrating them, even though he is far away, thrust into the midst of...

i am...

listening to the deluge outside, glad not to be driving in it anymore. being warmed up by a purring kitty on my lap. curious about what sweet hubby meant when he said on the phone " recien vi una persona atropellada por un auto" and i said, "ok, te amo, chau". exhausted by my kids at school, who are so smart that they think they don't need to listen to directions, and then ask a bajillion questions about what they are supposed to do. dressed for yoga, the first exercise I'll do in a week. So much for running three times a week. I did better on vacation. avoiding packing for my cousins wedding on Friday, since it seems like way too much work after writing sub plans for two days and plans for Monday when I get back, and cleaning up the classroom, and trying to remember all the details of our daily routine for someone who doesn't do it every day. hopeful that this month might be the month, but really doubtful at the same time. I'd love to have prayer...