home again, home again, jiggety jig

Estamos en casa de nuevo. Fue super triste salir de la playa, pero disfrutamos mucho los ultimos días de vacacion con una amiga mia de la universidad, su esposo, y su guaguita.

Lo pasamos bien saliendo en la lancha, a esquiar, usando kayaks, jugando putt-putt, y tomando vino, viendo peliculas, y jugando "The Really Nasty Horse Racing Game".

Fue triste empacar las cosas, limpiar la casa, y todo eso....Y tener que llegar a la casa nuestra y desempacar, guardar la ropa otra vez, ver cuanta ropa sucia hay, cuanto desorden hemos creado.

En otras noticias, el Pato se va el domingo, temprano, a California, para un campamento de coro. Estara allá 2 semanas. Invité las niñas a ver películas conmigo el sabado en la noche....uuuups. Hay que empezar a ir a la escuela para arreglar mi sala y prepararme para el año escolar....Uf. Hay que cenar con mi mama hoy, e ir con ella a target este fin de semana....Lo triste es que estará loca la tienda con el fin de semana sin impuestos....

Igual, siempre disfrutamos de salir a comprar.

Y todavia estoy esperando una noticia personal....tendré que seguir esperando, porque no hay forma de apurarla.

Comments

if you met me...

Linking up at the Gypsy Mama . If you met me.... I'd be happy to chat for a little while, unless I was watching the clock and trying to manage my time. Sometimes I try, sometimes I don't. If you met me at school, I'd only speak to you in Spanish. For real. Unless there were no kids around, in which case I could speak to you in English. If you met me at the beach, I'd be running around in my pjs or a bikini. All the time. I think I even forgot to pack shorts for the current beach trip. Who needs shorts when there are bikinis and sunshine? If you met me, you might think I'm ridiculous about how much I love my husband and our cat. And please don't ask me, after you hear that we've been married for five years, if we have any kids. If I didn't mention any, I probably don't have any. And if I didn't mention on my own that I one day want to have kids, don't ask me when I'm planning to. I think it is rude, and personal, and you never kn...

so far away

Linking up to the Gypsy Mama's five minute Friday.... Chile is so far away. My husband's homeland, the place where he most wants to be. His mama is there, his daddy is there, his brothers and cousins and grandmas and the people who mattered most to him for so so so long are there, and we are here. Here in the very different US, with values thrown at us everyday that seem to say that his childhood was inferior and that returning to a life like that would be the most unwise choice. Here, where the only way to get from one place to another is by car. Here, where without a college degree a "real job" is impossible to come by. Here, where being a legal resident costs thousands of dollars, time, and ridiculous interviews where people question whether you are actually married. Distance is what happens when it is time for the holidays, time to remember family traditions, and the people who are still celebrating them, even though he is far away, thrust into the midst of...

Pink things!

I love me some pink.... For my birthday, my sweet Aunty sent me this fun bag. And my friend, roommate, gave me these fun socks and this bucket of goodies. And the Easter Bunny brought me this scrub-brush. And the house has been full of these fun flowers. They are my favorites. Useful, fun, pink things....what could be better?

my pink life, mi vida rosada

Search This Blog